【ppzhan摘要】iPad平板電腦的出現和風靡使陷入困境中的傳統媒體找到了一個新的展示平臺，默多克的新聞集團趁勢在iPad上推出了自己的份全新概念的電子報紙《日報》（The Daily），期望iPad能扮演傳統報業的救星角色，“顛覆傳統游戲規則”，將報紙內容、iPad形態和付費閱讀及新型商業模式融合于一體，完成傳統媒體的數字化轉型。但缺乏定位、面臨其它眾多應用軟件的競爭以及盈利模式實踐難度大這些尚存的問題還有待解決，從而成功實現紙媒的“iPad轉型”。
　　
　　傳統媒體與新媒體的融合一直是近年來學術界關注的焦點。毫無疑問，互聯網時代的到來，使傳統媒體遭受到了的沖擊。據國外媒體報道，皮尤研究中心新調查顯示，美國消費者中有34%的人獲取新聞的途徑是網絡，31%的人看報紙，可見看在線新聞的人數超過了看印刷報紙的人數[1]。不過iPad推出后，很多人認為，這或許可以給陷入黑暗中的紙媒帶來一線光明。
　　
　　自2010年iPad面市，至今已有時日，iPad的出現真的給紙媒帶來了轉機？iPad真的可以視為拯救整個報紙行業的諾亞方舟？iPad究竟能否承載起整個報業的未來？帶著這些疑問，筆者試以新聞集團與蘋果公司合作推出的iPad電子報紙《日報》（The Daily）為例展開討論，分析iPad與紙媒融合的問題與前景。
　　
　　一、iPad報紙簡介
　　
　　據美國的互聯網統計公司com Score網站近期發布的一次投票調查。結果顯示，在參加投票的2176名準備購買蘋果iPad平板電腦的用戶中，有超過1/3的用戶表示會使用這款設備來閱讀電子書文件，而另有34%的用戶則表示會使用這款設備來閱讀報紙和雜志等文件[2]。許多白領一族表示自己平時很少有閑暇時間閱讀報紙，而iPad報紙的出現，使得在坐車的間隙，有機會快速得瀏覽新聞，大贊高科技帶來的全新閱讀感受。
　　
　　“iPad是一種信息的延伸，是一種新傳播技術，它拓展了傳播的空間。”*新聞與傳播研究所所長尹韻公教授給iPad這樣的評價，并且對紙媒登陸iPad這樣的合作方式較為看好[3]。
　　
　　可以說，iPad等平板電腦的出現，讓傳統的、專業的媒體多了一個發布的平臺和展示的空間，延伸到一些原來沒法關注到的讀者群；iPad報紙的出現，讓愛好傳統報紙閱讀的人群找到了新的閱讀途徑和空間。
　　
　　二、iPad電子報紙：《日報》（The Daily）
　　
　　《日報》（TheDaily）是傳媒巨頭默多克的新聞集團于11年2月在iPad上發布的新媒體電子報紙。耄耋之年的默多克用眼下大受歡迎的iPad來“印報紙”可謂時髦，這一舉動被其稱為“令人激動的項目”。
　　
　　應該說，向互聯網提供免費午餐是誰都不心甘情愿的，默多克亦是如此。iPad的出現就像是一個救星，它不僅顛覆了以往的“游戲規則”，甚至能夠幫助像默多克這樣的新聞巨頭達成他們在新聞理想，利用iPad模式呈現報紙內容，再結合新型的商業模式，通過這種巧妙的融合，從而完成媒體大佬們夢寐以求的數字化轉型。
　　
　　據稱，讓年屆80的默多克產生這樣想法的是一份調查報告，該調查的結果顯示讀者花在iPad平板電腦上的時間已經超過了網絡，人們往往漫無目的地瀏覽網頁，但在iPad上則非如此。而且據預測到2012年底 前iPad用戶將多達1.2億！假如有5%的人來訂閱《日報》（The Daily），那每年就將有驚人的600萬份的發行量[4]！